勘误信息发布区1

陪读书童

如题。此卷“宋曹蔬枰”一则，中间“而梅清诗前后两见”处，所译“雨”字，盖“两”字之误。

陪读书童

陪读书童

陪读书童

一管之見，還望方家批評指教。

陪读书童

如题。期间“治熙问”处，“问”字当为“间”之误。原刊当是手人之误。

陪读书童

余少平

“搜神”
1886年6月29日《申報》第4742號 第2頁 ：還過幾載自能歸還調笑戯寒喪盡天良且出名立契

“寒”费解，或许是“谑”的讹误？但字形又不像。

1886年6月29日《申報》第4742號 第2頁 ：中人稱中証媒保大賢人中爲四大賢人之首爾屋不

此处似有脱漏。“中証媒保大賢人”似乎应为“中証媒保，四大賢人”。

余少平

“搜神”。
（明）笑笑生 《金瓶梅》（明萬曆刻本） 卷三 ： 兩箇彈箸唱了一套霽景融和正唱在鬧處見三箇

“箸”应为“着”。

灵灵

余少平 发表于 2015-9-15 16:55
“搜神”
1886年6月29日《申報》第4742號 第2頁 ：還過幾載自能歸還調笑戯寒喪盡天良且出名立契

承蒙指正，“寒”确实不对，按语意当为“谑”，原文漫漶，如图所示。另，第二条，录文无误，如下图所示。谨致谢意，并奖励金瓜子1枚，盼继续赐教。

余少平

灵灵 发表于 2015-9-16 09:12
承蒙指正，“寒”确实不对，按语意当为“谑”，原文漫漶，如图所示。另，第二条，录文无误，如下图所示。 ...

原作“戏寒”字固然不对，我所说的“戏谑”却也与字形不合，反复思索，莫非原文是“戏乐”？看字形，似乎是“樂”的下面一竖有点残损，其他都很像。

余少平

“搜神”。
（明）佚名 《萬法歸宗》（明刻本） 卷三 ： 紏察正一英烈侯風火院田元帥通大君逋地君
“通大君逋地君”应为“通天郎君、通地郎君”

我依据的是《续修四库全书》而不是明刻本，所以就不截图了。

余少平

“搜神”。（清）李汝珍 《鏡花緣》（清道光十二年刻本） 卷六 ： 患乳癰今已兩日雖木破頭極其紅腫也是痛苦呻吟

“木”应为“未”。

菜籽

明清白话小说中的孝感话
标题有什么不可？
方言中不能有官话的参与乎？

菜籽

此话是余少平先生在孝感槐荫论坛上的发言之后的一点质询。我认为论文并无什么不妥。

余少平

“搜神”。（清）遊戲主人 《笑林廣記》（清乾隆刻本） 卷六閨鳳部 ： 了像鉄篐一般的　兩來船　一人遇兩來船乎托在

“乎”应为“手”