关于近代中国的外文书可以在论坛发吗？

云弄竹溪月

偶然之间看到这一系列的书，广西师范大学出版社出版的，《中国研究外文旧籍汇刊》，已经出版到第五辑了。发一下第一辑的书目，要是可以，就上传，但是不知道该归于哪一项？目录复印自豆瓣图书。

1. 眞实的中囯人 = The Chinese as they are / (英)李太郭G. Tradescant Lay著
2. 对中囯及中囯人的观察 = Observations on China and the Chinese / (美)士觅威W.L.G. Smith著
3. 我们在中囯的生活 = Our life in China / (美)海伦·倪维思Helen S.C. Nevius著
4. 在中囯北方的一个冬天 = A winter in north China / (英)莫里斯Rev. T.M. Morris著
5. 神秘的中华：英人游历中囯记 = The mystic flowery land: being a true account of an Englishman's travels and adventures in China / (英)何耕Charles J.H. Halcombe著
6. 一个美囯工程师在中囯 = An American engineer in China / (美)柏生士Wm. Barclay Parsons著
7. 穿越不为人知的陕西 = Through hidden Shensi / (美)弗朗西斯·亨利·尼可斯Francis H. Nichols著
8. 中囯城乡生活 = Chinese life in town and country / (法)艾弥尔·伯德Emile Bard原著 ; (英)特威切尔H.Twitchell英译
9. 中囯之觉醒 = The awakening of China / (美)丁韪良W. A. P. Martin著
10. 中囯禁地：多伦1906年至1909年之考察 = In forbidden China: the D'Ollone Mission 1906-1909 / (法)多伦Vicomte D'Ollone著

东施

本坛欢迎之至。请暂时发到域外汉籍版块，春节后本坛将专辟一栏，以引起注意。谢谢。

云弄竹溪月

你好，这系列的书并不是广西师范大学的版本，是我根据书名在https://archive.org/details/texts上下载的，这样上传的话应该没问题吧？我现在和国内有时差。。

东施

如是70年前的外文原版，就无问题，也是本坛欢迎的。如是现在出版的中文译本，可以推荐给广大网友，就不必上传了。谢谢。