如厕为何叫“解手”

余少平

（宋）杨万里《诚斋集》卷四十五：“君与我其俱醉兮夜解手于丘亭”，宋代还是“分手”的意思，否则这句话太不斯文了。

真爱如生

余少平 发表于 2015-1-12 01:03
（宋）杨万里《诚斋集》卷四十五：“君与我其俱醉兮夜解手于丘亭”，宋代还是“分手”的意思，否则这句话太 ...

“解手”有“如厕”之意，应该是明代开始的：

1、 自怜红颜薄命，遭此强橫。起來解手，穿了衣服，自向床边一个斑竹榻上，朝着里壁睡。（明）抱甕老人 《今古奇观》（清初刊本） 卷七
2、 王九妈正在净桶上解手，口中叫道：“秦小官如何去得恁早？”                                         （明）抱甕老人 《今古奇观》（清初刊本） 卷七
3、 夜间不许容一人出营解手。                                                                                              （明）范景文 《战守全书》（明崇祯刻本） 卷五·战部
4、 浑家摸他身上，已住了热。起身下床解手，又不泄了。一家欢喜……                                （明）冯梦龙《古今小説》（明天许斋刻本） 卷三
5、 巴不得与那尼姑私下计较。因见尼姑要解手，便道：“奴家陪你进房。”                           （明）冯梦龙 《古今小説》（明天许斋刻本） 卷四
6、那人又叫呼要解。赵升闻呼，慌忙起身，扶他解手。                                                        （明）冯梦龙《古今小説》（明天许斋刻本） 卷十三

microtom

还需要深入考证，资料可据性不多

西北来风

这类考证，当如日人兴膳宏、小西甚一那样，用用例说话比较好。

燕京小草

据说与明初山西洪洞县移民有关，后来逐渐在北方一些地区流行开来。

抱缺堂主人

哈哈，受教了。