拱宸桥踏歌（[清]骈枝生撰、陈蝶仙订 光绪廿六年刊本）PDF

hubianyusao

【书    名】拱宸桥踏歌
【作    者】[清]骈枝生撰、陈蝶仙订
【版    本】联理枝馆主人开锓 清光绪二十六年（1900）刊本 上下卷
【清晰度】清晰
【格   式】PDF
【大    小】4.83MB   1个文件包
【提    要】
    《拱宸桥踏歌》，扉页题称《骈枝生踏歌》，上、下卷,分装二册，19.6×12.7cm。封面题签署“光绪上章困敦（按即光绪二十六年庚子岁，1900年）颂蘤氏书麋园”，牌记文为“联理枝馆主人开锓”。
    本书前冠何颂花“序”一篇，继录“踏歌”（即“竹枝词”，说详后）60首“歌旨”，署“吴县卜曙编”，于每歌题下附一语以揭本歌旨意。正文起始卷目下别署“仁和何颂花评钱塘陈蝶仙订”。（吴县即今苏州；仁和、钱塘均为今杭州）
    按“踏歌”，亦作“蹋歌”，语出唐人诗，原意为拉手而歌：一指以脚踏地为节拍，如唐储光羲《蔷薇篇》：“连袂蹋歌从此去，风吹香去逐人归” ；又指行吟，边走边歌，如唐李白《赠汪伦》诗：“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。” 另唐刘禹锡《竹枝词》：“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴还有晴。”故此书题所谓“踏歌”，实即“竹枝词”别称也。  
    本书所收“踏歌”60首，每以吴语苏州方言(“苏白”)入歌，且多用衬词，故句式以七言为主而复参差多变。若以吴侬软语诵之，颇为琅琅上口，饶有韵致。
    上世纪50年代初，本书曾为北京琉璃厂资深人士郑炳纯先生于客杭时所得，故是书可见郑氏留题，另钤“槐斋病鹑读过”朱文印。后由杭州古旧书店严宝善先生携归，终则为杭州民间收藏人士丁云川先生所藏（相关经过情由，请参见本帖后面的附贴）。
    经网上检索，中国国家图书馆和浙江图书馆馆藏目录，均未显示藏有此书。杭州出版社于2006年出版王国平总主编的《杭州运河丛书》，亦未收此种。

    今特将本人独家制作的《拱宸桥踏歌》PDF本上传，以飨书友。
【书 影】见下







[ 本帖最后由 haha1234 于 2008-9-15 16:53 编辑 ]

hubianyusao

•陈蝶仙 (1879～1940) http://www.book.sh.cn/shpub/hisdoc/personcontent.asp?id=90
        原名寿嵩，字昆叔，后改名栩，字栩园，号蝶仙，别署天虚我生。浙江钱塘(今杭州)人。1879年7月22日出生。清末贡生。1895年任杭州《大观报》编辑。1901年在杭州开设销售书籍文具纸张的萃利公司，翌年开设石印局。1906年底创立著作林社。1908年迁上海，年底并入《国闻日报》，创刊并主编《著作林》文艺杂志。1913年在上海主编《游戏杂志》，翌年主编《女子世界》。1916年任《申报》副刊《自由谈》主编。加入南社。1918年在上海经营家庭工业社，任经理，以生产蝴蝶(无敌)牌牙粉闻名。在无锡、杭州开设利用造纸厂、改良手工造纸厂(附设印刷厂、制盒厂)，及蛤油、蚊香、薄荷油等日用化学品制厂等。1930年创办并主编《上海机制国货联合会会刊》，提倡国货。抗战爆发后，上海的总厂被炸毁，部分企业迁湖北宜昌和四川重庆，并在云南昆明筹建牙粉厂。1940年3月24日在上海逝世。著有《泪珠缘》、《井底鸳鸯》等言情小说百多种，诗词编有《栩园丛稿》。

•拱宸桥  http://baike.baidu.com/view/326302.htm

       拱宸桥，位于京杭大运河南端杭州段大关桥之北，东连丽水路、台州路，西接桥弄街，连小河路，是杭城古桥中最高最长的石拱桥，也是大运河上今存体量最大的古桥之一。桥长98米，高16米，桥面中段略窄为5.9米宽，而两端桥堍处有12.2米宽。三孔薄墩联拱驼峰桥，边孔净跨11.9米，中孔15.8米，拱券石厚30厘米，为拱跨的1/52.7和1/39.7中墩厚约1m，合大孔的1/15.8;眉石厚20厘米。采用木桩基础结构，拱券为纵联分节并列砌筑。
       据《古今图书集成•杭州桥梁考》和康熙《杭州府志》载，拱宸桥由明末商人夏木江所倡建。此桥在清代几经毁坏重建。顺治八年(1651年)桥身曾坍塌；康熙五十三年(1714年)由浙江布政使段志熙倡率捐筑，云林寺的慧辂竭力捐募款项相助。雍正四年(1726年)右副都御史李卫率属捐俸重修，把桥加厚2尺，加宽2尺，并作《重建拱宸桥记》。同治二年(1863年)秋，左宗棠率湘军及“常捷军”向杭城的太平军猛攻，由于拱宸桥桥心设有太平军堡垒，经战火洗劫，桥再次频于倒塌。光绪十一年(1885年)，在杭人丁丙的主持下重修。
       十九世纪末（1896年）杭州“开埠”后，日本人在拱宸桥桥面中间铺筑2.7米宽的混凝土斜面，以通汽车和人力车。1949年后，杭州市人民政府规定禁止通行机动车。

[ 本帖最后由 hubianyusao 于 2008-9-13 13:46 编辑 ]

hubianyusao

《拱宸桥踏歌》易主  丁云川   http://www.hangzhou.com.cn/20030101/ca345744.htm
        《拱宸桥踏歌》一书，我是在杭州吴宅内的一家旧书店见到的。店主是杭州古旧书店去年过世的严宝善先生的孙子———严晨。翻开这本泛黄、封面已发脆的线装书时，“陈蝶仙赠”几个字跃入眼帘。陈蝶仙(1879—1940)是杭州人，清末民初，曾活跃于海上文坛，又是南社社员，文学流派“鸳鸯蝴蝶派”的代表人物。同时他对科技颇有兴趣，1918年成立家庭工业社，生产“无敌牙粉”，后又建造纸、薄荷油、蚊香等工厂，是一位爱国实业家。
       这本书的扉页上有“炳纯五四年客杭得之”几个字。问及缘由，严晨告知：他爷爷严宝善1951年开了家“宝贻斋”旧书店。开旧书店是要收书的，有一次，他在陈蝶仙赠书人的后裔处，收到这本《拱宸桥踏歌》。1954年夏，书店里来了位北京某大学中文系的年轻教师，他非常认真地淘书，当见到《拱宸桥踏歌》，便爱不释手地买走了。严宝善有个习惯，凡是买书人，他都要记下姓名、住处、书名和买书时间，一一记录在案，既可日后查考，又可与买书人交友。买走《拱宸桥踏歌》的郑老师，也就成了他的书友。
       郑炳纯对《拱宸桥踏歌》和陈蝶仙这个人，作了详尽的考证：“该书为陈蝶仙在光绪庚子年（1900)订刻的，书上的签名确是陈蝶仙的真迹。”他十分珍爱，为了保存这本书，在原书外又包了一层封面，用毛笔题上《拱宸桥踏歌》的书名，盖上“愧斋炳纯读过”的印章。
      转眼四五十年，郑炳纯已是北京某大学的退休教授了。2000年夏，年过耄耋的严宝善来到北京，顺便回访年逾古稀的郑教授，书友相见，难以言表。当谈及《拱宸桥踏歌》一书时，郑教授迅即从万本藏书中找了出来。严老先生抚摸此书，如有失而复得之感，便对郑教授坦言，欲将此书带回桑梓。郑教授想想自己年已老矣，能让此书归乡，也是一段佳话，于是慨然应允。
       听罢这本书几易主人、重回杭州的过程，我怦然心动，便欣然买下。晚间，细读了书中民谣，虽然只有60余首，但都是百年前流传在拱宸桥一带的俚曲歌谣，反映了清末拱宸桥一带平民百姓的真实生活。
       今夏，我将《拱宸桥踏歌》给拱墅区地名办公室的张凌主任看，他眼前一亮，说自己研究拱墅区的地域文化几十年了，也到浙江图书馆、杭州图书馆去查阅过有关拱墅区的史籍，却未曾看到过《拱宸桥踏歌》这本书。
       近日，我根据《拱宸桥踏歌》中的一些地名，专程到拱宸桥一带去寻访，福海里、瓜山，已经全然不见旧踪，只有那座古老硬朗的拱宸桥，依然屹立在千年运河上，仿佛一位弓背老者，向人们叙述着这里的世事沧桑……

[ 本帖最后由 hubianyusao 于 2008-9-13 14:06 编辑 ]

dawnxx

非常感谢楼主无私奉献!

dclrx

http://wenxianxue.5d6d.com/viewt ... a=page%3D1#pid12820
陈蝶仙《瓜山新咏》（《拱宸桥竹枝词》）一百廿首
小  引
    大约是1986年，我在杭州旧书店（清泰街门店）购得“钱塘惜红生陈蝶仙”即天虚我生的《瓜山新咏》（亦题《拱宸桥竹枝词》）上、下卷两册。20年后，为得读杭州某公的《拱宸桥踏歌》，乃以此二册与之互借，遂发现 “踏歌”仅60首，只及“竹枝词”所录半数，且“竹枝词”为杭人所作，而“踏歌”虽为“吾浙伟人骈枝生”所制（见该集卷末陈蝶仙之“跋”），但歌中大量使用苏白入句，杭人读之，稍嫌别扭与隔阂也。  
        《瓜山新咏》封面题签作《拱宸桥竹枝词》，扉页前书名为《瓜山新咏》，扉页后有“陈氏蝶仙二十以后所作文字”印文一枚(隶书)。卷首有仁和何春旭和“眠琴室主”凌宗玉所撰“序”各一篇。正文起始为“总目”，其下按类列篇目，及各篇所载竹枝词数量，如“地界 十一首”、“公局 九首”，等等。次则以“篇”为序，详列全部词目。再次为竹枝词各首词题并正文。各题下，标注该首在全部词作中的序号。全书凡10篇、120首。据何、凌二“序”末所署，是书当为清光绪二十六年（1900）或稍后之刻本。
    陈氏此120首竹枝词，内容涉及清末京杭大运河南端的拱宸桥地区“开埠”（即若干区域划为日本“租界”）后大量存在和发生的历史变化、民俗风情和社会众生相，现录出全部词作正文并加标点，不定期陆续贴出（贴出进程视闲暇时间多少而定）。敬请网友留意阅读并赐教。同时，期待方家在本帖展开切磋和交流。
                                               
                                              婆留乡人  谨启

[ 本帖最后由 dclrx 于 2009-1-19 19:32 编辑 ]

abc918

一本书一段故事，一本书一段历史，一本书一段佳话。