绿窗新话

庄亦谐

求宋皇都风月主人编《绿窗新话》的不同版本。周夷（周楞伽）有点校本两种，即古典文学出版社及上海古籍本，两本内容也不尽相同，各有价值，也各有缺陷。不知道此书是否有原刊影印本，如日本抄本或嘉业堂本，如有，那就更好了。

cjc

《绿窗新话》，宋代传奇小说集。编者皇都风月主人，生平不详。书共2卷，154篇。罗烨《醉翁谈录·小说开辟》曾提到这本书，且其中又无宋以后作品，可据以确定它为宋人所编。

《绿窗新话》多系节录或改写前人志怪、传奇、野史笔记而成，目的在于提示故事情节，供说话人作为临场敷演的蓝本。如《刘阮遇天台仙女》原出《幽明录》，《玉箫再生为韦妾》原出《云溪友议》，《崔生遇玉卮娘子》原出《玄怪录》，《星女配姚御史儿》原出《异闻集》，《陶奉使犯驿卒女》原出《玉壶清话》，《王轩苎罗逢西子》原出《翰府名谈》，《崔护觅水逢女子》原出《本事诗》，《赵象慕非烟揠秦》原出《丽情集》，《杨生私通孙玉娘》原出《闻见录》等。而出于《青琐高议》的尤多，如《任生娶天上书仙》、《钱忠娶吴江仙女》、《张浩私通李莺莺》、《张俞骊山遇太真》、《杨贵妃私通安禄山》、《周簿切脉娶孙氏》等。这些作品，大多描写男女神鬼的爱情和文人才女的轶事，又时以艳词亵语点染其间。有的作品对后世戏曲、小说影响颇大，如《王尹判道士犯奸》即《拍案惊奇》中《西山观设篆度亡魂，开封府备棺追活命》本事，《苏守判和尚犯奸》即《欢喜冤家》中《一宵缘约赴两情人》本事，《王子高遇芙蓉仙》即宋元戏文《王子高》本事。而注出《剡玉小说》的《金彦游春遇会娘》，亦即《醉翁谈录》所载宋人话本名目中《锦庄春游》之所本。由此可见文人创作与民间说话相互影响之关系。

通行有古典文学出版社1957年校补本。
绿窗新话（57年1版1印、竖繁）
作者：皇都风月主人  
出版社：古典文学出版社  
类别：文学  
出版时间：1957-08-01
印刷时间：1957-08-01  
开本：32  
页数：226 页

又有上海古籍出版社本：
书名:绿窗新话
作者:（宋）皇都风月主人 编
ISBN:7-5325-0554-5
价格:CNY2.90
发行地:上海
出版社:上海古籍出版社
出版时间:1991
页数:261页
开本:18cm
一般附注:

又有台北世界书局本：
皇都风月主人编:《绿窗新话》.台北:世界书局,1965年

又吴兴嘉业堂、宁波天一阁均藏有手抄本。

再补充一些介绍，希望书友们热心帮助楼主：

中國宋代《綠窗新話》二卷，係皇都風月主人撰，國內只有一二抄本。1927年，有位姓董名康之人，曾在日本的細川書店見到過《綠窗新話》抄本，由於他記得中國吳興嘉業堂尚藏有手抄本，所以只從書店借回抄下所有的目錄，並刊在《書舶庸譚》裡。但這目錄所載，只有119篇，並非《綠窗新話》足本。

　據傳說，寧波范氏的天一閣藏書中，也藏有《綠窗新話》的抄本，趙萬里曾據以輯軼文。1935年－1936年間，上海藝文雜誌曾分期刊載此書全文，共154篇，較董康所抄目錄多35篇，可能就是《綠窗新話》之足本，據說它係根據吳興嘉業堂抄本而著。如今事隔已近80載，僅存一二抄本的《綠窗新話》是否尚復傳世，難以預料。

　上海藝文雜誌《綠窗新話》全書雖有154篇，但均經節錄，所以份量並不十分足。羅燁在《醉翁談錄》中，曾把《綠窗新話》和《夷堅志》、《琇瑩集》、《東山笑林》並列而論，可見它在南宋時期小說文壇的重要位置。154篇短文故事，成就了《綠窗新話》重量級參考地位，如今更可謂：絕世經典綜藝寶庫。

《綠窗新話》雖多半是節錄舊文，但對於後世的小說、戲劇影響相當大，許多小說、戲劇的故事都從該書中取材，比如：小說《西湖二集——邢君瑞五載幽期》的故事，就是取材於《綠窗新話》中第十一篇的「邢鳳遇西湖水仙」，《實文堂書目著錄》亦有《邢鳳此君堂遇仙傳》的傳記；小說《醒世恆言——佛印師四調琴娘》的故事，取材於《綠窗新話》中第一一○篇「蘇東坡攜妓參禪」；小說《警世通言——宿香亭張浩遇鶯鶯》，取材於《綠窗新話》中第二十八篇「張浩私通李鶯鶯」，《實文堂書目著錄》亦有《宿香亭記》的內容。小說《拍案驚奇》的故事藍本，源自《綠窗新話》中第三十五篇「王尹判道士犯奸」的描述；小說《歡喜冤家——宵緣約赴兩情人》和《綠窗新話》第三十六篇中所講述的「蘇守判和尚犯姦」為同一故事；宋元戲《文王子高》的內容，亦是取材於《綠窗新話》中第3篇「王子高遇芙蓉仙」的故事；很多文學研究者一般都會從施注蘇軾詩中找這齣戲的出處，卻不知它原來源於《綠窗新話》中。

　特別值得一提的是，《綠窗新話》第21篇中的「金彥遊春遇會娘」，就是《醉翁談錄》所錄宋人話本名目中的《錦莊春遊》的故事，此書各家都未見著錄，由於各種因素，《錦莊春遊》話本幾乎不可能再見於世了，所以，《綠窗新話》中所載的154篇故事，對於古典小說和歷史文學研究者，顯然極富價值和彌足珍稀。

　每篇都用7字標目是《綠窗新話》的特色所在，由於《綠窗新話》中所載全部係宋以前作品，雖然不能確定此書編者皇都風月主人就是南宋人，但羅燁《醉翁談錄》中既曾提到它，則它的產生定在《醉翁談錄》之先。

庄亦谐

老兄补充甚详细，又学到不少知识， 非常感谢。

lxh

国学数典有，在天一出版社的善本小说丛刊中。

庄亦谐

没找到，只看到一本《绿窗女史》，如有，还请给出连接。

lxh

原帖由 庄亦谐 于 2008-4-28 16:09 发表
没找到，只看到一本《绿窗女史》，如有，还请给出连接。

http://bbs.gxsd.com.cn/viewthread.php?tid=129871&extra=page%3D1

庄亦谐

啊？还是没看见《绿窗新话》，那些都是明清小说阿。

cjc

《绿窗女史》是一部丛书， 该丛书以古代女性这一特殊的文化群体为线索，广泛辑录历代有关女子生活、劳作、婚姻、爱情、才品、著撰等方面内容，在中国几千年男尊女卑的封建文化氛围中，无论是其规模，还是其文史价值，都无疑是空前绝后的。
      
丛书凡14卷10部45目，次图16幅，刻绘精美。其10部依次为闺阁、宫闱、缘偶、冥感、妖艳、节侠、神仙、妾婢、青楼、著撰，小目分懿范、女红、才品、容仪、宠遇、遣放、蛊惑、怨恨、才艳、慕恋、幽期、尤悔、神魂、梦寐、重生、幽合、狐粉、猿装、鬼灵、幻妄、义烈、节烈、义侠、星娥、仙姬、神媪、逸格、俊事、名呼、才名、志节、平康、品藻、诏令、表疏、笺奏、上书、启牍、序传、赞颂、杂录、辞咏等。象著名的《王昭君传》、《赵飞燕外传》、《莺莺传》、《春梦录》、《还烟记》、《婚杂仪著》、《悦容篇》等在该丛书中均有收录。形式上也包罗万象，有传记、小说、诗歌、杂记、辞咏、序传、启牍等等。亦真亦幻，亦虚亦实，资料性与可读性共存。

两绿窗并非同一书。

lxh

呵呵，弄错了，是女史，对不起楼主，让你白忙一场。

庄亦谐

此书某已经购买上古本，如果没有影印刻本，就不求了。

lxh

搭车下了，谢谢wjsy兄！

庄亦谐

感谢吾兄相助，最近地震闹得，没怎么上网。谢谢了！

ww189

wjsy兄:
上传之书有大约近30页的缺页,不知可否重新下载整理.盼完璧上传.